Il Meridiano 13 est segna il confine nord-orientale italiano.
Seguici per scoprire cosa c’è oltre - fino a Vladivostok!
Poesia
Alla scoperta della nuova poesia slovena, ungherese, polacca…
Ricostruire un’“Europa della poesia” attraverso le parole di autori mitteleuropei e dei loro traduttori in lingua italiana: questo è il progetto triennale del festival Pordenonelegge in collaborazione con Samuele editore che, dallo scorso anno e fino al prossimo, porta in…
La poesia del collettivo Orbita
Orbita è il nome che si diede nel 1999 un gruppo di giovani poeti di Riga...
“Voglio trovare parole che siano pesanti come scaglia di meteorite”. Voci poetiche femminili russe in una nuova antologia
Si potrebbe affermare di essere testimoni di un periodo florido per la pubblicazione di antologie poetiche nell’ambito della letteratura russa. La rivincita delle antologie… Nel 2024 è uscita per Stilo Editrice La mia vagina a cura di Massimo Maurizio, la quale raccoglie…
“Mentre la neve si scioglie” di Kiril Vasilev, una recensione
Vincitrice nel 2022 del premio letterario Konstantin Pavlov – assegnato dal 2021 nel giorno della nascita dell’omonimo poeta, il 2 aprile – la silloge di Kiril Vasilev Mentre la neve si scioglie (in originale Šestvieto, “La processione”) è arrivata a…
Ucraina, fare poesia in tempi di guerra
L’invasione russa non ha solo lacerato i confini geografici e umani dell’Ucraina, ma ne ha profondamente trasformato anche il panorama letterario, alimentando una nuova ondata di espressione poetica e allo stesso tempo sollevando interrogativi sulla sua stessa natura in tempo…
“Che la poesia possa vivere e fiorire”. Due antologie di poesia contemporanea
che la poesia possa vivere e fiorirenei loro paesi e nelle loro lingue. Andrej Chadanovič Riferendosi alla letteratura contemporanea in traduzione, è innegabile che oggi ci si ritrovi a dover fare i conti con una vera e propria crisi editoriale.…
